こたパパブログサイトのミニリニューアル２

こたパパ@全国１００年老舗節約グルメ旅人です。

 

本日は「こたパパブログサイトのミニリニューアル２」についてお話。

 

昨年の１０月に、「こたパパブログサイトのミニリニューアル」という記事を記載したのだが、今回４か月ぶりに再度改良を加えることになったのだ。その内容が「サイトトップページの英語化とSNS発信強化」である😄。

 

今回の改良実施のきっかけは２つあったのだ。一つ目は昨年東京で外国の方からXの英語発信を依頼されたことであり、もう一つは二代目小太郎お迎えである😁。

 

よく考えてみれば、１００年老舗飲食店情報は国内よりも海外（インバウンド）に需要があると思うのだ。もちろんサイト全体の多言語化は能力的にも費用的にも稼働的にも実施不可能なのだが、せめてトップページの一部だけでも英語化し、少しでも海外の方がわかりやすいようにすれば、インバウンド旅行時に最寄りの１００年老舗飲食店に立ち寄ってくれるのではないかと考えたのだ🤔。

 

そこでサイトトップページのブログ名を英語表記に変更し、さらに「About Shinisetabi」というボタンから、サイト概要説明文を英語記載したページを新設したのだ。さらに県名やタグについても日本語英語併記に変更したのだ😁。

 

また同時期に二代目小太郎のお迎えが決まり、これをきっかけとして、インスタを始めてみたのだが、どうせなら１００年老舗飲食店紹介もできるのではと考え、更に同じコンテンツであればTikTokやYoutube（ショート）も同時に流せるのではと、極めて短絡的な発想でチャレンジしてみることにしたのだ😅。

 

手探り状態のまま、とりあえずアカウント登録を始めたのだが、幸運にも全て@shinisetabiというアカウントに統一することができたのだ。これはわかりやすくて良かったなぁ😆。

 

ただ、先行しているインスタでさえ今だに使い方がよくわからず、まして先週始めたばかりのTikTokやyoutubeショートなどにはかなり苦戦中である。それに加えて老舗コンテンツは動画ではなく写真４枚のスライドショー、かつつたない英語字幕なので、正直人気になることはまずないだろうなぁ😅。

 

ただ幸運なことに、今回は二代目小太郎のお迎えも重なり、可愛い動画が沢山撮れそうなので、それを各プラットフォームの１００年老舗配信コンテンツに混ぜることを、年甲斐もなく勢いだけでチャレンジしてしまう、超弱小サラリーマンインフルエンサーのこたパパである😉。